Bondeziroj al la lando de la drako kiu ekflugas

24/9/2011

 


 

Mil jaroj antaŭe, postkiam la reĝo Ly surtroniĝis,

Kiel nova ĉefurbo li elektis la Đại La citadelon.

Ekvidinte ekflugantan drakon, li plene ĝojiĝis,

Esperante ke sia lando ekflugu, lbaptemis la nomon Thăng Long.

                                             *

                                          *    *

Tra kvarmil jaroj de nacia historio, post pluraj venk’

kontraŭ la agresantoj fremd’

La vjetnama popolo, sian patriotismon firme gardis

La historio turnis la paĝon, la tuta popolo kune agadis

Por sendependeco kaj libereco, por la lando plene disvolviĝ’

Por unu socio justa, demokratia, civilizit

Por tutmonda paco kaj feliĉ.

                                            *

                                          *    *

Kun kredo en nia Partio glor’

Kaj al la bonfaroj de nia Onklo, ni kun dankema memor’

Ni jubileas la miljariĝon de Thăng Long – Hanojo solenem

Ni bondezir’

Ke nia lando ekkadre de la printem’

Kiel la drako kiu ekflugu, antaŭenir’

 

                 Printempo de la jaro

                    Canh Dần (2010)

                                                               Nguyễn Hợp

 

Nguồn: